Tuesday, October 13, 2015

池上本門寺のお会式 萬燈遊行

10月12日是日本的體育之日
是國定假日唷!日本真的放很多假,除此之外
這天也是池上本門寺的萬燈祭典遊行
從晚上6點開始就從池上徳持会舘到本門寺大約2公里左右的萬燈遊行
(其實也不能說是遊行,不過我不知道怎麼翻譯比較好)

所謂的萬燈是指
傳說中日蓮聖人去世時,並不是櫻花季,但是花園中的櫻花卻開花了
於是之後眾人便用紙做成花裝飾於燈火通明的塔上,就稱為萬燈
萬燈遊行是由不同的寺廟組成,並利用萬燈做為前導,
隊伍中則有舞纏(まとい)、擊團扇太鼓、吹笛等等,
以輕快音樂伴奏並向本門寺前進的遊行。
因為從全國集結而來的萬燈很多,遊行的隊伍非常長,
所以遊行甚至會持續到深夜!

是個十分盛大的活動,所以路旁也不乏小吃攤
如同台灣的夜市一般,非常熱鬧

 小吃攤內容不乏
日式炒麵、大阪燒、廣島燒、章魚燒
香蕉巧克力、土耳其冰淇淋、賣啤酒的
有餡的雞蛋糕、串燒雞肉或牛肉等等
還挺多重複的,但價位都差不多

不過這天交警等等都會出勤管理交通秩序,
本門寺附近道路也會規畫成單向通行
當時我們是傍晚5點左右就到了
買個小吃還不太需要排隊
看完要回來的時候就非常擠了
而且幾乎所有攤子都要排隊
所以建議要看的話早點去比較好
前往本門寺參拜的路上
真的非常多人

好不容易在仁王門附近找到了好地點
還遇到熱情的日本大叔
不斷推薦說這個遊行是”最高ですよ”

他們手上的東西就稱為纏(まとい)
舞纏的人會跟著節奏轉動,也有特殊的步伐等等
舞起來非常好看
 其中一個萬燈

 他們手上拿的就是団扇太鼓
會以某種特定節奏一邊敲擊一邊前進
太鼓上其實都有寫字,而且是寫不同的句子
內容大多是跟佛教的經典有關
但是其中的意義我就沒有深入了解了
不是每個寺廟都有舞纏的人
而且舞纏的人會一直交換
看起來蠻重的 要旋轉和舞動也非常需要力氣

現在的寶塔是利用發電機來照明
據說以前是用蠟燭
 祈世界平和!

 也有女生舞纏
這邊真的很精彩
兩人還對舞


雖然人多又擠 但還算幸運 早去早回情況會好很多
不過能看到這部分日本的傳統 真的覺得很值得!

No comments:

Post a Comment